Ejemplos del uso de "América do Norte" en portugués

<>
São Paulo é o estado mais rico da América do Sul. São Paulo is the richest state in South America.
O vento está vindo do norte. The wind is blowing from the north.
O lago Titicaia, o maior na América do Sul, fica no Peru. Lake Titicaca, the biggest lake in South America, is in Peru.
A Coreia do Norte foi tratada como um pária durante a maior parte de sua existência. North Korea has been treated as a pariah state for most of its existence.
O Paraguai é um país da América do Sul. Paraguay is a country in South America.
O tópico de hoje é "o problema dos japoneses raptados pela Coreia do Norte". Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".
Conquistadores espanhóis, portugueses e outros massacraram os habitantes indígenas da América do Sul numa proporção média de um a cada 10 minutos. Spanish, Portuguese and other foreign conquerors had massacred South America's Indian inhabitants at an average rate of roughly "one every 10 minutes".
Estados Unidos da América não é a nação mais democrática. America is not the most democratic nation.
O tufão nº 11 está se movendo para o norte a cerca de vinte quilômetros por hora. Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
Ela estava na América mês passado. She was in America last month.
Chegar ao Polo Norte não é fácil. To reach the North Pole is not easy.
Você tem de cruzar o oceano para chegar à América. You have to cross the ocean to get to America.
O norte ganhou a Batalha de Shiloh. The North won the Battle of Shiloh.
Quem descobriu a América? Who discovered America?
Nosso escritório fica na face norte do edifício. Our office is on the northern side of the building.
Ele voltou da América. He came back from America.
Eu nasci no norte, mas agora moro na Flórida. I was born in the north, but now I live in Florida.
Comparado à América ou China, o Japão é um país pequeno. Compared with America or China, Japan is a small country.
Para onde fica o norte? Where's the North?
À medida que a Grã-Bretanha conhecer a realidade da América Latina, estaremos mais perto de uma solução. As Great Britain becomes aware of the reality of Latin America, we will be closer to a solution.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR