Ejemplos del uso de "Apenas" en portugués

<>
Traducciones: todos98 only60 nothing but1 otras traducciones37
mostrar
Faça apenas o seu melhor. Just do your best.
Estou apenas um pouco cansado. I'm a little tired, that's all.
Vou apenas sair um pouco. I'm just going out for a bit.
Sou apenas um zé ninguém. I am just a nobody.
Você provavelmente está apenas resfriado. You probably just have a cold.
Sou apenas um simples professor. I am just a humble teacher.
É apenas a sua imaginação. It's just your imagination.
Apenas diga sim ou não. Just say yes or no.
Ele é apenas uma criança. He is just a child.
Acho que estou apenas cansado. I think I'm just tired.
Vou perdoá-lo apenas desta vez. I'll forgive you just this once.
Um cheque é apenas um documento. A check is just a document.
Na época tínhamos apenas quinze anos. At the time, we were just fifteen years old.
Apenas se coloque no meu lugar. Just put yourself in my shoes.
Não importa quais, apenas pegue três livros. It doesn't matter which, just pick three books.
Claro, essa é apenas a minha opinião. Of course, that's just me.
Não faça perguntas, apenas obedeça às ordens. Don't ask questions, just follow orders.
Ela quer que ele seja apenas um amigo. She wants him to be just a friend.
Sem saber o que dizer, ela apenas sorriu. Not knowing what to say, she just smiled.
Apenas entre mim e você, você ama minha irmã? Just between you and me, do you love my sister?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR