Ejemplos del uso de "Cães" en portugués

<>
Traducciones: todos50 dog48 otras traducciones2
Muitos cães matam a lebre Many dogs soon eat up a horse
Os cães pertencem a ela. The dogs belong to her.
Os cães estão no jardim. The dogs are in the garden.
Não há cães maiores que este. There are no dogs bigger than this one.
Os cães latiram a noite toda. The dogs barked all night.
Eu adoro tanto cães quanto gatos. I love both cats and dogs.
Os cães ladram, mas a caravana passa. A dog barks; a man walks.
Não tenha medo de cães que latem. Don't be afraid of barking dogs.
Algumas pessoas gostam de gatos, outras preferem cães. Some people like cats, others prefer dogs.
Algumas pessoas gostam de gatos, enquanto outras preferem cães. Some people like cats, and others prefer dogs.
Você não tem permissão de trazer cães para dentro desse prédio. You aren't permitted to bring dogs into this building.
Tenho dois cães. Um é branco e o outro é preto. I have two dogs. One is white and the other black.
Os cães não sabem falar, mas parecia que os olhos do cachorro diziam: "Não, eu não tenho um lar". Dogs can't speak, but it appeared as if the eyes of the dog said, "No, I don't have a home."
Os cães não podem falar, mas é como se os olhinhos do filhote dissessem: "Não, eu não tenho um lar." Dogs can't talk, but it's almost as if the puppy's eyes said, "No, I don't have a home."
Sempre que o sinal da escola tocava, Ivan ficava olhando para o nada e babando. Depois de vários exorcismos falhos, seus pais descobriram que ele era a reencarnação de um dos cães de Pavlov. Whenever the school bell rang, Ivan would stare into space and drool. Several failed exorcisms later, his parents realized that he was the reincarnation of one of Pavlov's dogs.
Onde está o seu cão? Where is your dog?
Um crocodilo comeu um cão. A crocodile ate a dog.
O cão atravessou a rua. The dog walked across the street.
Estou babando como um cão. I am drooling like a dog.
O cão está a morrer. The dog is dying.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.