Ejemplos del uso de "Casamento" en portugués con traducción "marriage"

<>
Eu sou contra o casamento. I'm against the marriage.
O casamento deles acabou ano passado. Their marriage broke up last year.
Seus pais consentiram o seu casamento? Did your parents approve of your marriage?
O pai nunca vai consentir meu casamento. Father will never approve of my marriage.
A mãe nunca vai aprovar meu casamento. Mother will never approve of my marriage.
Casamento e mortalha, no céu se talha Marriages are planned in heaven
Sua mãe está tentando acabar com nosso casamento. Your mother is trying to break up our marriage.
O casamento não é um assunto que interesse aos jovens. Marriage isn't a subject that interests young people.
Os pais do Jim concordaram com seu casamento com a Susan. Jim's parents agreed to his marriage with Susan.
O casamento gay é permitido em menos de 20% dos países. Gay marriage is permitted in less than 20% of countries.
O conteúdo da carta teve um efeito interessante no meu casamento. The content of the letter had an interesting effect on my marriage.
Os homens e mulheres de maior idade, sem qualquer restrição de raça, nacionalidade ou religião, têm o direito de contrair matrimônio e fundar uma família. Gozam de iguais direitos em relação ao casamento, sua duração e sua dissolução. Men and women of full age, without any limitation due to race, nationality or religion, have the right to marry and to found a family. They are entitled to equal rights as to marriage, during marriage and at its dissolution.
Os casamentos hollywoodianos raramente duram. Hollywood marriages rarely last.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.