Ejemplos del uso de "Chove a cântaros" en portugués

<>
Chove a cântaros. It's raining cats and dogs.
Não importa se chove ou faz sol. It doesn't matter whether it rains or shines.
Quando chove, ela se entristece. When it rains, she feels blue.
Não chove há dois meses. It hasn't rained for two months.
O telhado vaza toda vez que chove. The roof leaks every time it rains.
Quando está calor, eu vou nadar. Quando chove, eu gosto de jogar xadrez. When it's hot, I go swim. When it rains, I like to play chess.
Faz dois meses que não chove. It hasn't rained for two months.
Quando Deus quer, com todos os ventos chove Where God will help, nothing does harm
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.