Exemplos de uso de "Como vai" em português

<>
E aí, John, como vai? Hey John, how's it going?
Oi, Bill. Como vai? Hi, Bill. How are you?
Oi, como vai o negócio? Hello, how's business?
Como vai, Srta. Jones? How do you do, Mrs. Jones?
Não há razão para você me dizer "Oi, como vai?" se você não tiver nada além disso a dizer. There's no point telling me "Hi, how are you?" if you have nothing else to say.
Olá, Seu Pica Pica! Como vai a sua esposa? Hello Mr Magpie! How's your wife?
Bom dia, como vai? Good day, how are you?
Oi! Como vai você? Hi! How are you?
Como vai a sua família? How's your family?
Como vai o trabalho? How’s the work going?
"Como vai você?" "É proibido se queixar." How are you?” “It’s forbidden to complain.”
Vou mostrar-te como se vai para o parque. I will show you how to go to the park.
Mas como você vai decidir o que é importante e o que não é? But how are you going to decide what is important, and what isn't?
Diga-me como você vai pegar o navio a vapor de Mwanza para Bukoba. Tell me how you will take the steamer from Mwanza to Bukoba.
Como você vai ordenar os animais? How will you sort the animals?
Como ela não me escreveu, eu não sei quando ela vai chegar. As she hasn't written to me, I don't know what time she will arrive.
Você vai entender como esse acidente foi terrível quando ler o artigo. You'll understand how terrible this accident was when you read the article.
Scofield vai à cerimônia como nosso representante. Scofield goes to the ceremony as our representative.
Quando você vai parar de rir como um idiota? When are you going to stop laughing like an idiot?
Ele não vai morrer. É forte como um touro. He won't die. He is as strong as a horse.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.