Ejemplos del uso de "Comparado" en portugués

<>
mostrar
Eu sou frequentemente comparado com meus irmãos. I'm often compared to my brothers.
Comparado àqueles à sua volta, ele parecia muito feliz. Compared to those around him, he looked really happy.
Comparado a você, eu sou só um iniciante neste jogo. Compared to you, I'm only a beginner at this game.
Comparado a você, eu sou apenas um iniciante neste jogo. Compared to you, I'm just a beginner at this game.
Comparado à América ou China, o Japão é um país pequeno. Compared with America or China, Japan is a small country.
Compare sua composição com o exemplo. Compare your composition with the example.
Comparou a cópia com o original. He compared the copy with the original.
Compare sua resposta com a de Tom. Compare your answer with Tom's.
Tentemos comparar seu trabalho com o delas. Let us try to compare his works with theirs.
Tentemos comparar seu trabalho com o deles. Let us try to compare his works with theirs.
Comparamos o trabalho dele com o dela. We compared his work with hers.
A morte muitas vezes se compara ao sono. Death is often compared to sleep.
Você definitivamente não pode comparar Marselha e Lyon. You definitely can't compare Marseilles and Lyons.
Você não deve comparar um homem com uma mulher. You must not compare a man with a woman.
Nossos problemas não são nada se comparados aos dele. Our problems are nothing compared to his.
Compara a tua tradução com aquela que está no quadro. Compare your translation with the one on the blackboard.
Às vezes as pessoas comparam a morte com o sono. People sometimes compare death to sleep.
Se você o comparar com seu irmão mais velho, verá a diferença. If you compare him with his older brother, you'll see the difference.
A pipoca é muito barata quando comparada a outros petiscos. Também é geralmente mais saudável. Popcorn is very inexpensive when compared to many other snack foods. It's also usually healthier.
Comparado com ele, eu ainda sou mais velho. In comparison to him, I am still older.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR