Exemples d'utilisation de "Corri" en portugais

<>
Traductions: tous89 run88 race1
Corri para chegar a tempo. I ran in order to be on time.
Corri tão rápido quanto eu pude. I ran as fast as I could.
Eu corri o mais rápido possível. I ran as fast as possible.
Eu corri o mais rápido que podia. I ran as fast as possible.
Sentindo a casa tremer, eu corri para fora. Feeling the house shake, I ran outside.
Eu corri todo o percurso; caso contrário eu não teria pegado o trem. I ran all the way, otherwise I could not have caught the train.
Eu corri o mais que pude mas não cheguei a tempo para o último trem. I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train.
Você corre todos os dias? Do you go running every day?
Qual é o seu jogo de corrida favorito? What's your favorite racing game?
"Então eu posso ir?" "Corre." "So I can go?" "Run."
Aquele cachorro corre bem rápido. That dog runs very fast.
Ele está correndo no interior. He is running indoors.
Estamos correndo ao mesmo tempo. We are running at the same time.
Por que vocês estão correndo? Why are you running?
Por que você está correndo? Why are you running?
Ken estava correndo naquele momento. Ken was running at that time.
Correr faz bem à saúde. Running is good for your health.
Não quero correr esse risco. I don't want to run such a risk.
Mais vale correr que morrer He that fights and runs away, may turn and fight another day
Você precisa correr o risco. You need not run the risk.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !