Ejemplos del uso de "Dar" en portugués

<>
Traducciones: todos466 give344 let55 face3 provide1 otras traducciones63
Gostaria de dar um passeio? Would you like to go for a walk?
Gostaria de dar uma olhada em sua coleção de selos. I would like to have a look at your stamp collection.
Tudo o que puder dar errado dará. Anything that can go wrong will.
Queria dar um murro na cabeça do Tom. I would like to punch Tom in the head.
Tom não consegue dar partida no carro. Tom can't get his car started.
Só vou dar um passeio. I am just going for a walk.
Eu gostaria de dar uma olhada na sua coleção de selos. I would like to have a look at your collection of stamps.
Ela foi dar um passeio com ele de manhã. She went for a walk with him this morning.
Acabei de dar uma olhada no seu blog, parece ser interessante. I just had a look at your blog— it looks interesting.
Ele gosta de dar caminhadas. He likes taking walks.
Ele foi dar uma volta. He's out taking a walk.
Posso ir dar uma volta? Can I go for a walk?
Gostaria de dar uma volta? Would you like to go for a walk?
Ele foi dar um passeio. He's out taking a walk.
Quem vai dar a festa? Who will host the party?
Não pode o ulmeiro dar peras Plant the crabtree where you will, it will never bear pippins
Já pode se dar por concluído. It's as good as done.
Você deveria dar ênfase àquele fato. You should emphasize that fact.
Muito prometer, sinal de pouco dar A long tongue is a sign of a short hand
Está a dar comigo em doido. It's driving me crazy.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.