Ejemplos del uso de "Está" en portugués con traducción "be"

<>
Ele está sempre encontrando falhas. He is always finding fault.
Você que está tentando fazer? What are you trying to do?
Como está indo seu trabalho? How is your work coming along?
Ele está comprometido em ensinar. He is engaged in teaching.
Onde está a sua família? Where is his family?
O som está muito alto. The radio is too loud.
O que você está insinuando? What are you implying?
Meu time está sempre perdendo. My team is always losing.
Está fazendo frio desde ontem. It has been cold since yesterday.
Está chovendo forte esta noite. It is raining hard tonight.
Por que está tão feliz? Why are you so happy?
O cachorro está na casa. The dog is in the house.
Meu pai está sempre ocupado. My father is always busy.
Como está a sua família? How is the family doing?
Tom está tentando perder peso. Tom is trying to lose weight.
Este verão está incrivelmente quente. This summer is incredibly hot.
Ele está correndo no interior. He is running indoors.
A faca não está afiada. The knife is not sharp.
Ela está cozinhando para ele. She is cooking for him.
Ele está andando de bicicleta. He is riding a bicycle.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.