Exemplos de uso de "Falando" em português

<>
mostrar
Você a ouviu falando inglês? Have you heard her speaking English?
Ele está falando no telefone. He is talking on the telephone.
Quando eu disse a ele que gostei da pintura, eu estava falando sério. When I told him I liked the picture, I really meant that.
Você está brincando ou está falando sério? Are you joking or are you serious when you say this?
Falando francamente, ele está errado. Frankly speaking, he is wrong.
Do que você estava falando? What did you talk about?
Estou falando com minha aluna. I'm speaking with my student.
Nunca o ouvi falando assim. I've never heard you talk like that.
Falando francamente, eu o odeio. Frankly speaking, I hate him.
Do que vocês estavam falando? What were you talking about?
Estou falando com meu aluno. I'm speaking with my student.
Eu estou falando com quem? Who am I talking with?
Alô. Aqui é Ogawa falando. Hello. This is Ogawa speaking.
Do que vocês estão falando? What're you talking about?
Mary está falando com estranhos. Mary is speaking to strangers.
Com quem você estava falando? Who were you talking to?
Isso é, estritamente falando, um erro. This is, strictly speaking, a mistake.
Com quem vocês estavam falando? Who were you talking with?
Shhh, você está falando alto demais. Shh, you're speaking too loudly.
Com quem o senhor está falando? Who are you talking with?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS