Ejemplos del uso de "Fiquei em casa" en portugués

<>
Ontem estava tanto frio que fiquei em casa. It was so cold yesterday that I stayed home.
Fiquei em casa porque estava doente. I stayed at home because I was sick.
Fiquei em casa porque estava chovendo. I stayed home because it was raining.
Fiquei em casa o dia todo em vez de ir trabalhar. I stayed home all day instead of going to work.
Fiquei em casa o dia todo. I stayed home all day.
Eu fiquei em casa porque eu estava com um forte resfriado. I stayed home because I had a bad cold.
Fiquei em último lugar. I became last.
Ela o esperou chegar em casa. She waited for him to come home.
Fiquei em primeiro lugar. I became first.
Não tenha medo de se mostrar na fala e de aproveitar toda oportunidade de falar com os outros em inglês, que logo você se sentirá bem em casa em situações sociáveis informais. Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
Por favor sinta-se em casa, e sirva-se de um pouco de café. Please make yourself at home, and help yourself to some coffee.
Deixe-o ficar em casa se quiser. Let him stay home if he wants!
"Você vai à festa?" "Não, o que eu quero mesmo é ficar em casa." "Are you going to the party?" "No, what I'd really like to do is stay home."
Será que ele está em casa? I wonder if he is at home.
Quando cheguei em casa, encontrei a sua carta me esperando. When I got home, I found your letter waiting for me.
Só vou ficar em casa. I'm just going to stay home.
Tom chegou em casa às 6:30. Tom got home at 6:30.
David está em casa. David is at home.
Já que está com febre, deveria ficar em casa. Since you have a fever, you should stay home.
Você quer sair ou ficar em casa? Para mim tanto faz. Do you want to go out or stay at home? Either is OK with me.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR