Ejemplos del uso de "Fiquei" en portugués con traducción "be"

<>
mostrar
Fiquei feliz em vê-lo. I was happy to see him.
Fiquei perplexo com as notícias. I was taken aback by the news.
Fiquei perplexo com seu raciocínio. I was completely taken aback by her reasoning.
Fiquei decepcionado pela sua ausência. I was disappointed at your absence.
Fiquei surpreso com a sua grosseria. I was taken aback by his rudeness.
Fiquei horrorizado com o que vi. I was horrified by what I saw.
Não fiquei nem um pouco cansado. I was not a bit tired.
Fiquei feliz em ouvir a notícia. I was happy to hear the news.
Fiquei feliz em receber a notícia. I was happy to hear the news.
Fiquei contente em ouvir a notícia. I was glad to hear the news.
Fiquei no hospital por uma semana. I was in the hospital for a week.
Fiquei feliz com a visita inesperada dela. I was happy for her unexpected visit.
Fiquei aborrecido com ele por me interromper. I was annoyed with him for interrupting me.
Eu fiquei surpreso ao ouvir as novidades. I was surprised to hear the news.
Eu fiquei desapontado com o discurso dele. I was disappointed with his speech.
Fiquei feliz em receber meu cheque de pagamento. I was happy to receive my paycheck.
Fiquei muito feliz ao encontrar meu velho amigo. Meeting my old friend was very pleasant.
Eu fiquei completamente surpreso com seus maus modos. I was quite taken aback at their bad manners.
Eu fiquei encantado com o modo como ela falava. I was charmed by her way of speaking.
Ele me ameaçou, mas eu não fiquei com medo. He threatened me, but I wasn't scared.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR