Beispiele für die Verwendung von "Idiomas" im Portugiesischen
Posso adicionar diversas sentenças em idiomas diferentes.
I can add many sentences in different languages.
Tom perguntou a Mary se ela falava mais de três idiomas.
Tom asked Mary if she spoke more than three languages.
Os idiomas falados em Cabo Verde são o português e crioulos.
The languages spoken in Cape Verde are Portuguese and creoles.
Nem uma só frase foi traduzida para todos os idiomas do mundo.
Not a single sentence has been translated in all the languages of the world.
Entre nós cinco, ela, sem dúvida nenhuma, fala a maior quantidade de idiomas.
Among the five of us, she, without a doubt, speaks the most languages.
Idiomas que não poderiam nunca serem encontradas juntas em um sistema tradicional podem estar conectadas no Tatoeba.
Languages that would have never found themselves together in a traditional system, can be connected in Tatoeba.
Como o coloca Ralph Waldo, "um idioma é poesia fóssil".
As Ralph Waldo Emerson puts it, "language is fossil poetry".
Não posso cumprimentar Tania em eslovaco. Eu não sei esse idioma.
I cannot greet Tania in Slovene. I don't know this language.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung