Ejemplos del uso de "Língua" en portugués con traducción "tongue"

<>
Está na ponta da língua. It's on the tip of my tongue.
O chili queimou minha língua. The chili burnt my tongue.
Segura essa língua! Você fala demais! Hold your tongue! You talk too much!
Mary tem um piercing na língua. Mary has a pierced tongue.
Língua longa, sinal de mão curta A long tongue is a sign of a short hand
A língua de um gato é áspera. The tongue of a cat feels rough.
Antes escorregar do pé que da língua Better that the feet slip, than the tongue
Há pessoas cuja língua materna é o esperanto? Are there people whose mother tongue is Esperanto?
A língua não tem osso, mas quebra ossos Tongue breaks bone, and herself has none
É a primeira vez que eu mordo a língua. It's the first time I bite my tongue.
O finlandês é a língua materna dos meus filhos. Finnish is the mother tongue of my children.
O autor traduziu o conto de fadas para nossa língua materna. The author translated the fairy tale into our mother tongue.
O Sr. Wright fala japonês como se fosse sua língua materna. Mr Wright speaks Japanese as if it were his mother tongue.
Ela foi criada nos Estados Unidos, mas sua língua nativa é o japonês. She was raised in the United States of America but her mother tongue is Japanese.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.