Ejemplos del uso de "Lobo" en portugués

<>
Traducciones: todos22 wolf18 otras traducciones4
Conheci um lobo num sonho. I met a wolf in a dream.
Você já viu um lobo? Have you ever seen a wolf?
Do contado come o lobo The wolf eats often of the sheep that have been told
Um lobo não pode ser domesticado. A wolf cannot be tamed.
O homem é o lobo do homem Man is a wolf to man
Um dia ela encontrou um lobo no bosque. One day she met a wolf in the woods.
Ele é um lobo em pele de cordeiro. He is a wolf in sheep's clothing.
A fome faz sair o lobo do mato Hunger fetches the wolf out of the woods
O lobo muda o pelo, mas não o vezo The wolf may lose his teeth, but never his nature
Quem se faz de ovelha, o lobo o come He that makes himself a sheep, shall be eaten by the wolf
Quando o lobo come outro, fome há no souto It's a hard winter, when one wolf eats another
O lobo muda de pele, mas não muda de ação The wolf changes his fur, but not his nature
Só porque eu sou um lobo todo mundo pensa que eu sou o cara mau. Just because I'm a wolf, everyone thinks I'm the bad guy.
E assim o Lobo Mau soprou e bufou, e derrubou a etiqueta que requeria a verificação de um nativo. And so the Big Bad Wolf huffed, and he puffed, and he blew down the tag that demanded a native check.
Lobos normalmente não atacam pessoas. Wolves won't usually attack people.
O lobos normalmente não atacam pessoas. Wolves don't usually attack people.
Quem com lobos anda, aprende a uivar Who keeps company with the wolf will learn to howl
Se os homens são lobos, as mulheres são demônios. If men are wolves then women are devils.
Asno de muitos o lobo come Too many cooks spoil the broth
Enquanto mija o cão, vai-se o lobo Two dogs fight for a bone and a third runs away with it
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.