Ejemplos del uso de "Nos" en portugués con traducción "in"

<>
mostrar
Muitas estrelas brilham nos céus. Many stars shine in the heavens.
Vem adormecer nos meus braços. Come fall asleep in my arms.
Muitas estrelas brilhavam nos céus. Many stars were shining in the heavens.
Nos Estados Unidos há 50 estados. There are fifty states in the United States.
Não escreva nos livros da biblioteca. Don't write in library books.
Maria morreu nos braços do padre. Mary died in the priest's arms.
Adoraria te ter nos meus braços. I'd love to hold you in my arms.
Ela lhe olhou direto nos olhos. She looked him right in the eye.
Nós nos orgulhamos de nossa força. We took pride in our strength.
Nos Estados Unidos, fala-se inglês. They speak English in America.
Gostaria de morar nos subúrbios de Kobe. I'd like to live in the suburbs of Kobe.
A química progrediu notavelmente nos últimos anos. Chemistry has made notable progress in recent years.
Seu sonho é estudar química nos EUA. His dream is to study chemistry in the US.
Você nos cantaria uma música em inglês? Would you sing us a song in English?
Eficiência é uma ideia dominante nos negócios. Efficiency is the dominant idea in business.
Comprei isto quando estava nos Estados Unidos. I bought this when I was in the United States.
Os melhores perfumes vêm nos menores frascos Good things come in small packages
Não foi em Paris que nos conhecemos. It wasn’t in Paris that we met.
A estreia dela nos palcos foi em 1969. Her first appearance on the stage was in 1969.
Você não deveria escrever nos livros da biblioteca. You shouldn't write in library books.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR