Ejemplos del uso de "Numa" en portugués con traducción "on"

<>
Dormimos numa cama muito grande. We slept on a very long bed.
Vocês já colaram numa prova? Have you ever cheated on an exam?
Não mije numa cerca elétrica. Don't pee on an electric fence.
Você já colou numa prova? Have you ever cheated on an exam?
Estou sentado numa cadeira muito pequena. I'm sitting on a very small chair.
Gosto de dormir numa cama macia. I like to sleep on a soft bed.
Não faça xixi numa cerca elétrica. Don't pee on an electric fence.
Eu tropecei numa pedra, torcendo meu tornozelo. I tripped on a stone, twisting my ankle.
Algumas pessoas sonham em ter uma casa numa colina. Some people dream of having a house on a hill.
É perigoso duas pessoas andarem ao mesmo tempo numa bicicleta. Riding double on a bicycle is dangerous.
O Dia da Cultura cai numa segunda-feira este ano. Culture Day falls on Monday this year.
Tom e Mary vivem numa quinta e têm 16 filhos. Tom and Mary live on a farm and have 16 children.
Eu acho que é hora de eu cogitar em entrar numa dieta. I think it's time for me to consider going on a diet.
Certifique-se de que não haja poeira nem fiapos de tecido no plugue elétrico antes de inseri-lo numa tomada elétrica. Check that there is no dust or lint on the power plug before inserting into an electrical outlet.
Eu trabalho até no domingo. I work even on Sunday.
Não pise no vidro quebrado. Don't step on the broken glass.
Seus óculos caíram no chão. Your glasses fell on the floor.
Ela me acompanhou no piano. She accompanied me on the piano.
Ele está falando no telefone. He is talking on the telephone.
Ela o tocou no ombro. She touched him on the shoulder.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.