Beispiele für die Verwendung von "Nuvens" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle15 cloud15
As nuvens estão se separando. The clouds are breaking.
O céu está coberto de nuvens. The sky is covered with clouds.
A lua está atrás das nuvens. The moon is behind the clouds.
Há mais nuvens hoje do que ontem. There are more clouds today than yesterday.
Nosso avião estava voando acima das nuvens. Our plane was flying above the clouds.
De repente as nuvens escureceram o céu. Suddenly, the clouds darkened the sky.
Veja aquelas nuvens negras. Logo irá chover. Look at those black clouds. It is going to rain.
As nuvens esconderam o sol por um tempo. The clouds hid the sun for a while.
Não há nenhuma nuvem no céu. There's not a cloud in the sky.
Não havia uma nuvem no céu. There wasn't a cloud in the sky.
Há uma nuvem de fumaça sobre a província. There is a smoke cloud over the province.
Vista de longe, a ilha parecia uma nuvem. Viewed from a distance, the island looked like a cloud.
A nuvem tinha a forma de um urso. The cloud was in the shape of a bear.
Hoje o céu está azul, sem uma única nuvem. The sky today is blue, without a cloud.
O carro passou levantando uma nuvem de poeira atrás dele. The car passed by, raising a cloud of dust behind it.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.