Ejemplos del uso de "Olhando" en portugués

<>
Traducciones: todos117 look113 otras traducciones4
mostrar
Eles estão olhando para nós? Are they looking at us?
Estão se olhando no espelho. They are looking at themselves in the mirror.
Um fantasma está olhando para mim. A ghost is looking at me.
Olhando pela janela, vi um carro vindo. Looking out the window, I saw a car coming.
O gato está olhando para o peixe. The cat is looking at the fish.
Ele está olhando mas não vê nada. She's looking but she doesn't see anything.
Ele não está olhando para o livro. He's not looking at the book.
"Posso ajudá-la?" "Não, obrigada. Só estou olhando." "May I help you?" "No, thank you. I'm just looking."
Por que você está olhando para a Maria? Why are you looking at Mary?
"Posso ajudá-lo?" "Não, obrigado. Só estou olhando." "May I help you?" "No, thank you. I'm just looking."
Mas o que é que você está olhando? What the hell are you looking at?
Estou piscando para ele, mas ele não está olhando. I am winking at him, but he's not looking.
Estou acenando para ela, mas ela não está olhando. I am waving at her, but she's not looking.
Estou olhando o assunto por um ponto de vista diferente. I am looking at the matter from a different viewpoint.
Eu percebi que um pequeno animal cinza estava olhando na nossa direção. I noticed that a small gray animal was looking toward us.
O gato está sentado na cadeira e olhando para a carne que está em cima da mesa da cozinha. The cat is sitting on the chair and looking at the meat that's lying on the kitchen table.
Olhando em seus olhos, pensei que você devia ter fumado crack mas, então, eu percebi que você era um personagem de histórias em quadrinhos. Looking at your eyes, I thought you must have been smoking crack, but then I realized you were an anime character.
Tom olhou como sempre olha. Tom looked like he always looks.
Olha o tamanho desse troço! Look at the size of that thing!
Olha o tamanho dessa coisa! Look at the size of that thing!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR