Ejemplos del uso de "Peguei" en portugués

<>
Traducciones: todos98 catch67 get23 otras traducciones8
Peguei um peixe grande ontem. I caught a big fish yesterday.
Eu peguei o homem roubando o dinheiro. I caught the man stealing the money.
Peguei um resfriado e estou com febre. I caught a cold, and I have a fever.
Minha garganta dói e meu corpo está pesado. Parece que, de alguma forma, eu peguei um resfriado. My throat hurts and my body feels heavy. It looks like I've caught a cold somehow.
Ai, se eu te pego! Oh, if I catch you!
Pego um pouco para você? Shall I get some for you?
Ele foi pego roubando maçãs. He was caught stealing apples.
Você pegou a pessoa errada. You’ve got the wrong person.
Você consegue pegar o frango? Can you catch the chicken?
Pegue aquele livro para mim. Get that book for me.
Qual trem você vai pegar? Which train are you catching?
Pegue e coloque no fogo. Get it, and put it on the fire.
Você pode pegar o frango? Can you catch the chicken?
Eu preciso pegar algo para comer. I need to get something to eat.
Vocês conseguem pegar o frango? Can you catch the chicken?
Você sabe onde pegar o metrô? Do you know where you should get on the subway?
Vocês podem pegar o frango? Can you catch the chicken?
Vai ao médico pegar a receita! Go to the doctor to get your prescription!
Eles pegaram um leão vivo. They caught a lion alive.
Não consigo fazer o carro pegar. I can't get the car to start.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.