Ejemplos del uso de "Pode" en portugués

<>
Traducciones: todos1294 can1241 otras traducciones53
mostrar
Você pode abrir a porta? Will you open the door?
Você não pode sair daqui. You are not allowed to leave here.
Cego não pode guiar cego If the blind leads the blind, both shall fall into the ditch
Pode passar. É meu filho. Put him on. It's my son.
Você não pode perder isso. You ought not to miss it.
Você só pode estar brincando. You have to be joking.
Você pode ir para casa. You are free to go home.
O show não pode parar. Show must go on!
Você pode ou não ganhar. You may or may not win.
Pode passar-me o sal? Would you pass me the salt?
Não pode o ulmeiro dar peras Plant the crabtree where you will, it will never bear pippins
Pode tomar conta da minha bagagem? Will you look after my baggage?
Já pode se dar por concluído. It's as good as done.
Você não pode dirigir pela direita. You mustn't drive on the right.
Você pode me emprestar um grampeador? Will you please lend me a stapler?
Ele não pode comprar um carro. He isn't able to buy a car.
Isso pode ou não ser verdade. It may or may not be true.
Muito pode o galo no teu terreiro A cock is bold on his own dunghill
Manda quem pode, obedece quem tem juízo When force comes on the scene, right goes packing
Ninguém pode ser juiz em causa própria No man ought to be judge in his own cause
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR