Ejemplos del uso de "Quando" en portugués con traducción "as"

<>
Veio ao Japão quando criança. He came to Japan as a child.
Ela veio ao Japão quando criança. She came to Japan as a child.
Quando criança, fui possuído por um fantasma. As a kid I was possessed by a ghost.
Quando criança, foi a Paris três vezes. As a child, he went to Paris three times.
Tom veio para o Japão quando criança. Tom came to Japan as a child.
O leão começou a rugir quando nos aproximamos. The lion began to roar as we approached.
Quando criança, Einstein atrasou-se a aprender a falar. As a child, Einstein was late in learning to talk.
Quando ela era criança, sua comida favorita era a pizza. Her favourite food as a child was pizza.
Quando criança, ia muitas vezes pescar com o meu pai. As a child I often went fishing with my father.
Como ela não me escreveu, eu não sei quando ela vai chegar. As she hasn't written to me, I don't know what time she will arrive.
Akira usa o mesmo dicionário que seu pai usava quando ele era estudante. Akira uses the same dictionary that her father used as a student.
Quando eu entrei no café, eu vi ali dois jovens, que assistiam a um campeonato de luta pela televisão. As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.