Ejemplos del uso de "Se" en portugués

<>
mostrar
Não se esqueça da morte. Don't forget death.
Não se preocupe. Cuidarei disso. Don't worry. I'll take care of it.
Não se mexa, por favor. Don't move, please.
Você precisa se tornar mais agressivo. You need to become more aggressive.
É improvável que se casem. They're unlikely to get married.
Quem quer se juntar às forças especiais? Who wants to join the special forces?
Você vai se sentir melhor. You'll feel better.
Por favor, não se levante. Please don't get up.
Você não quer se sentar? Won't you sit down?
Você deve se adaptar às circunstâncias. You have to adapt to circumstances.
Ela prometeu se encontrar com ele noite passada. She promised to meet him last night.
Você deve sempre se desculpar pessoalmente. You should always apologize in person.
É típico dele se comportar assim. It's characteristic of him to behave like that.
Não se queixe. Você tem que ir. Don't complain. You have to go.
É muito difícil se livrar das baratas na nossa casa. It's very hard to get rid of the cockroaches in our house.
Você também poderia simplesmente se acostumar a isso. You may as well get used to it.
Meu gato não gosta de se molhar. My cat doesn't like to get wet.
Se tivesse acontecido em uma cidade, o acidente teria causado um desastre. Happening in a city, the accident would have caused a disaster.
Não faça nada de que vá se arrepender. Don't do anything you'll regret.
Tom não consegue se lembrar de nada do que Maria disse. Tom can't remember anything Mary said.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR