Ejemplos del uso de "Serviço" en portugués

<>
Traducciones: todos28 service11 otras traducciones17
O serviço foi muito ruim. The service was very bad.
O serviço era muito ruim. The service was very bad.
O preço do quarto inclui as taxas de serviço? Does the price of the room include the service charges?
O agente de serviço me ajudou a resolver meu problema. The service agent helped me solve my problem.
Tom estava insatisfeito com o serviço do hotel onde se hospedou. Tom was dissatisfied with the service at the hotel where he stayed.
Embora o acesso à Internet tenha se tornado muito mais fácil nos últimos anos, muitas pessoas ainda não podem desfrutar deste serviço. Although Internet has become more easily accessible in recent years, many people still can't enjoy this service.
Seus serviços já não são necessários. Your services are no longer required.
Seus serviços não são mais necessários. Your services are no longer required.
Serviços especiais incluem motorista particular para cada convidado Special services include a personal driver for each guest.
Os serviços bancários estão ficando cada vez mais caros. Bank services are getting more and more expensive.
A companhia deu-lhe um relógio de ouro em reconhecimento aos seus serviços. The company gave him a gold watch in acknowledgement of his services.
Precisei ajudar com o serviço doméstico. I had to help with the housework.
Para mim é mais fácil trabalhar fora do que fazer o serviço doméstico. It's easier for me to have a job than to do housework.
Tive que fazer todo o serviço doméstico, mas queria ter ido ao cinema ou fazer compras. I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.
O tempo que as mulheres gastam fazendo serviço doméstico é bem menor agora do que era antes. The time women spend doing housework is now a lot less than it used to be.
Ele consegue fazer este serviço? Can he do this job?
Não fume quando estiver em serviço. Don't smoke while you are on duty.
Por que você simplesmente não sai do seu serviço? Why don't you just quit your job?
Você vai fazer o serviço que Seosamh não fez? Will you do the work that Seosamh didn’t do?
Muitas mulheres fazem o serviço doméstico e trabalham fora. Lots of women both run a home and go out to work.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.