Ejemplos del uso de "Suportar" en portugués

<>
mostrar
Não posso mais te suportar. I cannot stand you anymore.
Não posso suportar o comportamento dela. I cannot put up with her behavior.
Esta escada é forte o bastante para suportar o meu peso? Is this ladder strong enough to bear my weight?
Isso é mais do que eu posso suportar. It is more than I can stand.
Não posso suportar um tal insulto. I can't put up with an insult like this.
Ela não pôde mais suportar os insultos dele. She could no longer put up with his insulting words.
Não consigo mais suportar o barulho por mais tempo. I can't put up with the noise any longer.
Eu não suporto essa água quente. I can't stand this hot weather.
Eu não sei como ela suporta este barulho de jato. I don't know how she puts up with the noise of a jet plane.
Já mandei um e-mail para o suporte. I already sent an email to the support team.
Mayuko não suporta viver sozinha. Mayuko can't bear living alone.
Eu não suporto sua falta de educação. I can't stand his impoliteness.
Já enviei um e-mail para a seção de suporte. I already sent an email to the Support department.
Tom amava Mary. Agora, ele não a suporta. Tom used to love Mary. Now he can't stand her.
Se tiver perguntas sobre este produto, ligue para nosso serviço de suporte técnico. If you have questions about this product, call our technical support line.
Não suporto que riam de mim em público. I can't stand being laughed at in public.
Eu gosto do verão, mas eu não suporto o calor. I like summer, but I can't stand the heat.
Não consigo mais suportar a dor no peito. I am no longer able to handle the chest pain.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR