Ejemplos del uso de "Tempo" en portugués con traducción "weather"

<>
mostrar
O tempo está ruim ultimamente. We have had bad weather recently.
De repente o tempo aqueceu. The weather suddenly got warmer.
Como está o tempo lá? How's the weather there?
O tempo hoje está horrível. The weather is terrible today.
Estou acostumado ao tempo frio. I am accustomed to cold weather.
O tempo está perfeito hoje. The weather is perfect today.
O tempo estava muito ruim ontem. The weather was very bad yesterday.
O mau tempo afetou sua saúde. The bad weather affected his health.
O tempo não poderia estar melhor. The weather couldn't have been better.
Se o tempo permitir, partirei amanhã. Weather permitting, I'll depart tomorrow.
O belo tempo aumentou nosso prazer. The beautiful weather added to our pleasure.
Eu acho que depende do tempo. I guess it depends on the weather.
Que bonito está o tempo, né? Beautiful weather, isn't it?
Exceto pelo tempo, foi um ótimo piquenique. Except for the weather, it was a great picnic.
O tempo tem estado estranho este ano. The weather has been unusual this year.
Se o tempo estiver bom, partirei amanhã. If the weather is good, I'll leave tomorrow.
Será que o tempo se manterá assim? I wonder if the weather will hold.
Esperemos que o tempo esteja bom amanhã. Let's hope the weather is good tomorrow.
Não fique aflito pela mudança repentina do tempo. Don't be upset by sudden change of the weather.
"Quando você vai voltar?" "Só depende do tempo" "When will you be back?" "It all depends on the weather."
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR