Ejemplos del uso de "Tudo" en portugués con traducción "all"

<>
Tudo estava quieto na casa. All was silent in the house.
Está tudo acabado para ela. It's all over with her.
Está tudo acabado para você. It's all over for you.
Na sala, tudo estava quieto. In the room, all was silent.
Ele fracassou apesar de tudo. He failed after all.
É tudo grego para mim. It's all Greek to me.
Mas foi tudo em vão! But it was all for no avail.
Farei tudo que puder por você. I will do all I can for you.
Tudo que é bom dura pouco All good things must come to an end
Tudo o que é bom acaba. All good things come to an end.
É tudo um grande mal-entendido. This is all a big misunderstanding.
O tempo corre e tudo descobre Time discloses all
Isso é tudo o que tem? Is that all you have?
Tudo o que eu tenho são livros. All I have is books.
Tudo indica que vai chover esta tarde. In all likelihood, it will rain this afternoon.
Isso é tudo o que eu sei. This is all I know.
Isso é tudo o que você tem? That all you've got?
Isso é tudo o que vocês têm? That all you've got?
Tudo o que é bom dura pouco All good things come to an end
Tudo o que eu quero é dinheiro. All I want is money.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.