Ejemplos del uso de "Uma" en portugués

<>
Traducciones: todos1982 a1518 an170 one99 otras traducciones195
Só se vive uma vez. You only live once.
Precisamos agir de uma vez. We must act at once.
Obrigado mais uma vez por sua amável assistência. Thank you again for your kind assistance.
Saia do banheiro de uma vez por todas! Get out of the bathroom once and for all!
Leia-o uma vez mais. Read it once more.
Venha logo de uma vez. Come at once.
Você poderia repetir mais uma vez, por favor? Could you please repeat it once again?
Você tem que parar de apostar de uma vez por todas. You've got to give up gambling once and for all.
Eu visitei Paris uma vez. I have visited Paris once.
Saia do recinto de uma vez. Go out of the room at once.
A França e a Inglaterra estavam em guerra mais uma vez. France and Britain were at war once again.
Eu lhe disse de uma vez por todas que não iria fazer compras com ela. I told her once and for all that I wouldn't go shopping with her.
Estive em Quioto uma vez. I was at Kyoto once.
Entre no quarto de uma vez. Enter the room at once.
Pensando naquele tipo de coisas, assisti a "Duck Soup" mais uma vez. Thinking about those sort of things, I watched "Duck Soup" again.
Leia mais uma vez, por favor. Read it once more, please.
Vai ao médico de uma vez! Go to the doctor at once!
Eu só o vi uma vez. I only saw him once.
Precisamos efetuar o plano de uma vez. We must carry out the plan at once.
Leia a mensagem mais uma vez. Read the message once more.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.