Beispiele für die Verwendung von "Virei" im Portugiesischen

<>
einblenden
Eu virei te ver um dia desses. I'll come and see you one of these days.
Virei a mesa de ponta-cabeça para consertá-la. I turned the table upside down to fix it.
Chova ou faça sol, eu virei te encontrar na estação. Rain or shine, I will come to meet you at the station.
Senti uma pressão no meu ombro e me virei. I felt pressure on my shoulder and turned around.
Eu virei desde que esteja me sentindo bem o bastante. I will come provided I am well enough.
Eu virei te ver às 3:00 da tarde no domingo. I'll come and see you at 3:00 p.m. on Sunday.
Por favor diga a ela que virei depois de fazer algumas compras. Please tell her I'll come after I do some shopping.
Eu vim para matá-lo. I came to kill him.
Vire à direita no cruzamento. Turn right at the crossroad.
Queria poder virar um pássaro. I wish I could become a bird.
Meu quarto fica virado para o leste. My room faces east.
Vim aqui para jogar futebol. I came here to play soccer.
Não sei para onde virar. I don't know where to turn to.
Ele não pensava em virar professor. He had no thought of becoming a teacher.
Ele veio aqui de novo. He came here again.
Vire à esquerda na próxima esquina. Turn left at the next corner.
Você já pensou em virar enfermeira? Have you ever thought of becoming a nurse?
Ele veio a casa desesperado. He came home in despair.
Vire à direita na segunda esquina. Turn right at the second corner.
Os botões viraram lindas rosas vermelhas. The buds become beautiful red roses.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen