Ejemplos del uso de "ação legal" en portugués

<>
Tom está sempre tentando fazer todo mundo pensar que ele é legal. Tom is always trying to make everybody think he's cool.
Uma vez na vida estou fazendo uma boa ação... e não serve para nada. For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless.
Não foi legal você ter agido com raiva com a sua mulher. It was bad of you to get angry at your wife.
Nenhuma ação é em si mesma boa ou ruim. No action is in itself good or bad.
Ele é legal. He is nice.
Eu proponho que essas propostas sejam aprovadas, e que a ação seja tomada o mais rápido possível. I move that these proposals be approved, and that action be taken as soon as possible.
Legal! Great!
Luz, câmera, ação! Lights, camera, action!
Em vários lugares não é legal passear com um cachorro na praia. In many places it isn't legal to walk a dog on the beach.
Ele é um homem de ação. He is a man of action.
Não é legal de sua parte tirar vantagem de seus colegas. It is not good of you to take advantage of your colleagues.
Acredita-se que ele foi morto em ação. He is believed to have been killed in action.
Isto é legal? Is this legal?
A doença foi causada devido à ação de um novo micro-organismo. The disease was caused by a new micro-organism.
Isso não é legal; é chato. This isn't fun, this is boring.
Tudo de que precisamos agora é ação, não discussão. All we need now is action, not discussion.
Eu não quero ser bobo, quero ser legal!! I don't want to be lame; I want to be cool!!
Ação! Action!
Ele é o dono legal da empresa. He is the lawful owner of the company.
Prepare-se para a ação. Get ready for some action.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.