Ejemplos del uso de "abaixo e acima" en portugués
As categorias do IMC (abaixo do peso, acima do peso e obeso) da tabela principal são inapropriadas para atletas, crianças, idosos e enfermos.
BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm.
Anote o número de série no espaço fornecido abaixo.
Record the serial number in the space provided below.
Acima de tudo, tenha cuidado com o que você come e bebe.
Above all, be careful about what you eat and drink.
Use o dicionário para descobrir os sentidos das frases abaixo.
Use a dictionary to find the meanings of the phrases below.
A cidade está situada a 1500 metros acima do nivel do mar.
The town is situated 1,500 meters above sea level.
Os planos deles foram por água abaixo quando estourou a guerra.
Their plans blew up when the war broke out.
Uma coisa que você deveria saber sobre mim é que estou um pouco acima do peso.
One thing you should know about me is that I'm a little overweight.
O rio desce das montanhas para a baía abaixo.
The river descends from the mountains to the bay below.
Com licença; permita-me apontar três erros no artigo acima.
Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.
Este livro é útil e, acima de tudo, ele não é caro.
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.
Desculpe-me. Gostaria de apontar três erros no artigo acima.
Excuse me. I'd like to point out three errors in the above article.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad