Ejemplos del uso de "accounting standard for business enterprises" en portugués

<>
Aonde você for eu vou. Wherever you go, I will follow.
Se ele for fluente em inglês, eu o contratarei. If he's fluent in English, I'll hire him.
Se lhe for conveniente venha aqui hoje à noite. If it's convenient come here tonight.
Quando ele for à Europa, visitará muitos museus. When he goes to Europe, he will visit many museums.
Matemáticos são como os franceses: seja o que for que você disser a eles, eles traduzem em sua própria linguagem e transformam em uma coisa totalmente diferente. Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
Se for à festa, avise-me. If you're going to the party, let me know.
Se você for lá em Tom agora, ele provavelmente vai estar assistindo televisão. If you visit Tom now, he'll probably be watching TV.
O cachorro dele o segue aonde ele for. His dog follows him wherever he goes.
Seja qual for a sua desculpa, eu não posso perdoá-lo. Whatever excuses he may make, I cannot forgive him.
Meu pai falou sobre o quanto a escola será importante para encontrar trabalho quando eu for mais velho. Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older.
Eu encaro a morte, se for preciso. I will face death, if it is necessary.
E se eu for gay? Agora isso é um crime? So what if I am gay? Is it a crime?
Quando você for à Romênia, você vai visitar o Castelo do Drácula. When you go to Romania, you will visit Dracula's Castle.
Eu não quero ir se você não for comigo. I don't want to go if you don't go with me.
Nós vamos todos sentir saudades quando você for embora. We shall all miss you when you go away.
Tudo bem se você for. It's okay to go.
Seja como for, você está errado. Be that as it may, you are wrong.
Ele gosta de tudo que for doce. He likes anything sweet.
Se você for pescar amanhã, eu também irei. If you go fishing tomorrow, I'll go, too.
Para onde você for eu vou. Wherever you go, I will follow.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.