Ejemplos del uso de "aceitar" en portugués

<>
Traducciones: todos62 accept52 agree1 otras traducciones9
mostrar
Não posso aceitar este presente. I can't accept this gift.
Não tive escolha senão aceitar. I had no choice but to accept.
Obrigado por aceitar me ajudar. Thank you for accepting to help me.
Ela não terá escolha senão aceitar. She will have no choice but to accept.
Ele não terá escolha senão aceitar. He will have no choice but to accept.
Você precisa aceitar o seu papel. You need to accept your role.
Eu não posso aceitar seu presente. I cannot accept your gift.
Eu não posso aceitar este presente. I can't accept this gift.
Eu não estou em condições de aceitar. I'm not in a position to accept it.
Fui forçado a aceitar a proposta dele. I was forced to accept his proposal.
Lamentamos não poder aceitar o seu pedido. We are sorry we are unable to accept your request.
Receio que não possa aceitar seu convite. I'm afraid I can't accept your invitation.
Não posso senão aceitar o seu convite. I cannot but accept his invitation.
Ele considerou uma decisão sábia aceitar a oferta. He deemed it wise to accept the offer.
Lamentamos por não podermos aceitar o teu pedido. We are sorry we are unable to accept your request.
Foi insensato de tua parte aceitar a sua oferta. It was foolish of you to accept his offer.
Foi insensato de sua parte aceitar a oferta dele. It was foolish of you to accept his offer.
Buscar a verdade é fácil. Aceitar a verdade é difícil. Searching for the truth is easy. Accepting the truth is hard.
Ele foi ensinado a aceitar as coisas como elas são. He's been taught to accept things as they are.
Esta máquina de vendas não vai aceitar moedas de 500 ienes. This vending machine won't accept 500 yen coins.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR