Ejemplos del uso de "acompanham" en portugués

<>
Traducciones: todos31 accompany31
mostrar
Os relâmpagos normalmente acompanham trovões. Lightning normally accompanies thunder.
Miséria e tristeza acompanham a guerra. Misery and sorrow accompany war.
Este símbolo tem a finalidade de alertar o usuário sobre a presença de importantes instruções de utilização e manutenção (serviço) nos materiais impressos que acompanham o console. This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the console.
Sua mãe sempre a acompanha. Her mother always accompanies her.
Ela foi acompanhada da mãe. She was accompanied by her mother.
Ventos fortes acompanharam a chuva. Strong winds accompanied the rain.
Disseram-lhe que me acompanhasse. She was told to accompany me.
O vento acompanhou a chuva. Wind accompanied the rain.
Ela me acompanhou no piano. She accompanied me on the piano.
Você acompanhou Peter até Munique? Did you accompany Peter to Munich?
Ele estava acompanhado por sua namorada. He was accompanied by his girlfriend.
Ele estava acompanhado de sua mulher. He was accompanied by his wife.
Ela vai me acompanhar no piano. She will accompany me on the piano.
Tenho o direito de te acompanhar? Do I have the right to accompany you?
Ela acompanhou o cantor no piano. She accompanied the singer on the piano.
Ela acompanhou seu discurso com gestos. She accompanied her speech with gestures.
John acompanhou Mary até o concerto. John accompanied Mary to the concert.
Ela me acompanhou até o hospital. She accompanied me to the hospital.
Ela acompanhou suas palavras com gestos. She accompanied her words with gestures.
George me acompanhou até em casa. George accompanied me home.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR