Ejemplos del uso de "agora mesmo" en portugués

<>
Estou meio ocupado agora mesmo. I'm kind of busy right now.
Infelizmente agora mesmo não dá. I'm afraid I can't right now.
Você deve sair agora mesmo. You need to leave right now.
Podemos fazê-lo agora mesmo. We can do it right now.
Você deveria fazer isso agora mesmo. You should do that right now.
Ele tem de ir agora mesmo? Does he need to go right now?
Estou bebendo uma cerveja agora mesmo. I'm drinking a beer right now.
Quero que você vá embora agora mesmo. I want you to leave right now.
Estou parado em frente à igreja agora mesmo. I'm standing outside the church right now.
Faça-o agora mesmo, antes de que se esqueça. Do it right now, before you forget.
O comboio partiu agora mesmo. The train has just left.
Seu filho está brincando com minha ferramenta. Diga-lhe que preciso dela aqui agora mesmo. Your son is playing with my tool. Tell him I need it here right now.
Eu cheguei agora mesmo. I arrived just now.
Vou começar o trabalho agora mesmo. I'll begin doing the job right away.
Vocês podem fazer o mesmo agora. You can do the same now.
Você pode fazer o mesmo agora. You can do the same now.
Agora vamos começar nosso trabalho. Now, let's begin our job.
Você é mesmo um bom guitarrista. You're a really good guitarist.
Eu acabo de comprar outro suéter; agora eu tenho 21! I just bought another sweater; I now have 21!
Pra começar, você precisa conhecer a si mesmo. To begin with, you must know yourself.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR