Ejemplos del uso de "ainda agora" en portugués

<>
Ainda é muito cedo para falar sobre isso agora. It's still too early to talk about this now.
Ainda estou esperando pelo meu café da manhã. Traga-o para mim agora, por favor. I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please.
Até agora ainda não o vi levar o trabalho a sério. I've never seen him really get down to work.
Quero que você vá embora agora mesmo. I want you to leave right now.
Meu avô ainda está fortemente presente em meu coração. My grandfather is still strongly anchored in my heart.
Agora vamos começar nosso trabalho. Now, let's begin our job.
Ainda nunca entrei num avião. I've never gotten on a plane yet.
Eu acabo de comprar outro suéter; agora eu tenho 21! I just bought another sweater; I now have 21!
Kim ainda estava vivo. Kim was still alive.
Sou uma pessoa que vive o agora. I'm a person who lives for the moment.
Depois de tudo que fizemos ele ainda era ingrato. After all we had done, he was still ungrateful.
Agora ele não tem mais nada para o que viver. Now he has nothing to live for.
Os preços ainda estão subindo. Prices are still on the rise.
Não estou em boa forma agora. I'm not in good shape now.
Ela está doente por um bom tempo e ainda está muito fraca para ficar se mexendo. She has been ill for a long time and she is still too weak to get about.
Agora eu me lembro. Now I remember.
Você ainda é novo. You're still young.
Agora raramente vou ao cinema. Now I seldom go to the movies.
Ainda não tenho dinheiro suficiente. I don't have enough money yet.
Estou com muita fome agora. I'm very hungry now.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.