Ejemplos del uso de "alimentar" en portugués

<>
Traducciones: todos19 feed18 food1
mostrar
Tenho que alimentar meu gato. I have to feed my cat.
Tenho que alimentar o meu gato. I have to feed my cat.
Eu costumava alimentar meu cachorro duas vezes por dia. I used to feed my dog twice a day.
Todos podem alimentar o banco de dados para ilustrar novo vocabulário. Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.
Ela precisava de algum dinheiro para comprar alguma coisa para alimentar seu cachorro. She needed some money to buy something to feed her dog.
Ovelhas se alimentam de grama. Sheep feed on grass.
Só há suplementos alimentares nessa maionese! There are only food supplements in that mayonnaise!
Você já alimentou um crocodilo? Have you ever fed a crocodile?
Nunca morda a mão que o alimenta. Never bite the hand that feeds you.
Não mordas a mão que te alimenta You should not bite the hand that feeds you
Nunca morda a mão que te alimenta. Never bite the hand that feeds you.
Nunca mordas a mão que te alimenta. Never bite the hand that feeds you.
Nunca morda a mão que a alimenta. Never bite the hand that feeds you.
A águia teve de ser alimentada à mão. The eagle had to be fed by hand.
Eu alimento meu gato toda manhã e toda noite. I feed my cat every morning and every evening.
Ele alimentava seu cachorro à mesma hora todos os dias. He fed his dog at the same time every day.
É a primeira vez que eu alimento o cachorro de Ken. It's the first time I feed Ken's dog.
Diferente dos pássaros, que alimentam e protegem seus filhotes, os peixes os abandonam. Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.
Toda arma que é feita, todo navio de guerra fabricado, todo foguete lançado significa, no fim das contas, um roubo daqueles que têm fome e não são alimentados, daqueles que têm frio e não são agasalhados. Este mundo armado não está gastando dinheiro sozinho. Está gastando o suor dos seus trabalhadores, o talento dos seus cientistas, as esperanças das suas crianças. Every gun that is made, every warship launched, every rocket fired signifies, in the final sense, a theft from those who hunger and are not fed, those who are cold and not clothed. This world in arms is not spending money alone. It is spending the sweat of its laborers, the genius of its scientists, the hopes of its children.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR