Ejemplos del uso de "ama" en portugués con traducción "love"

<>
Traducciones: todos144 love140 otras traducciones4
Você ama esse homem aí? Do you love that man there?
Cada qual ama seu semelhante Like loves like
Você ama aquele homem ali? Do you love that man there?
Deus testa aqueles que ama. God tries those he loves.
Todo mundo ama as vuvuzelas. Everybody loves the vuvuzelas!
Será que ele me ama? I wonder if he loves me.
O meu pai nos ama. My father loves us.
Quem Deus ama, cedo chama Whom the gods love, dies young
Tom ama o trabalho dele. Tom loves his work.
Todo mundo ama aquele lugar. Everyone loves that place.
Ele ama cachorros acima de tudo. He loves dogs above all.
Ele sabe que você o ama? Does he know that you love him?
Eu suponho que você a ama. I suppose you love her.
Marika ama sua língua, o finlandês. Marika loves her language, Finnish.
Você ama o seu cãozinho querido? Do you love your dear little dog?
Eu suponho que você o ama. I suppose you love him.
Este é Ken. Ele ama seu cachorro. This is Ken. He loves his dog.
Ninguém sabe se ele a ama ou não. No one knows whether he loves her or not.
Ele a ama, mas ela não gosta dele. He loves her, but she doesn't like him.
Ela o ama mais agora do que antes. She loves him now more than she did before.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.