Ejemplos del uso de "amava" en portugués

<>
Traducciones: todos140 love140
mostrar
Ela sabe que John a amava. She knows that John loved her.
Ela lhe disse que o amava. She told him that she loved him.
Na verdade, ele também a amava. In fact, he too loved her.
Ela o amava de todo coração. She loved him with all her heart.
Ele morreu fazendo o que amava. He died doing what he loved.
Ela lhe disse que não o amava. She told him that she didn't love him.
Tom amava Mary, mas ela não correspondia. Tom loved Mary, but she didn't love him back.
Ela queria que ele dissesse que a amava. She wanted him to say that he loved her.
Tom amava Mary. Agora, ele não a suporta. Tom used to love Mary. Now he can't stand her.
Não há dúvida de que Tom amava Maria. There's no doubt that Tom loved Mary.
Ela lhe escreveu para dizer que o amava. She wrote to him to tell him that she loved him.
Tom queria encontrar uma maneira criativa de dizer a Mary que a amava. Tom wanted to find a creative way to tell Mary that he loved her.
Você ama esse homem aí? Do you love that man there?
Cada qual ama seu semelhante Like loves like
Você ama aquele homem ali? Do you love that man there?
Deus testa aqueles que ama. God tries those he loves.
Todo mundo ama as vuvuzelas. Everybody loves the vuvuzelas!
Será que ele me ama? I wonder if he loves me.
O meu pai nos ama. My father loves us.
Quem Deus ama, cedo chama Whom the gods love, dies young
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR