Ejemplos del uso de "anda" en portugués

<>
Traducciones: todos58 walk47 otras traducciones11
Oi, Meg, como você anda? Hello, Meg, how have you been?
Quem corre cansa; quem anda alcança Haste makes waste
Perdido é quem com perdido anda Evil communications corrupt good manners
Quem com lobos anda, aprende a uivar Who keeps company with the wolf will learn to howl
Com pão e vinho se anda caminho Back may trust, but belly won’t
Infeliz da raposa que anda aos grilos Eagles catch no flies
Quem anda com traça, traça o come He that handles pitch, shall foul his fingers
Anda em capa de letrado muito asno disfarçado It is not the beard that makes the philosopher
Ela já confiou a você os problemas que anda tendo? Did she ever confide in you about the problems she was having?
A roda da fortuna anda mais do que a do moinho Fortune's wheel is never stopped
Não há nada errado com o motor mas meu carro não anda. Nothing's wrong with the engine, but my car won't move.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.