Sentence examples of "anjo da guarda" in Portuguese

<>
Tom guarda um par de sapatos extra no porta-malas do seu carro. Tom keeps an extra pair of shoes in the trunk of his car.
Você precisa ajoelhar-se aos meus pés, beijar a minha mão e jurar que sou um anjo. You must kneel at my feet, kiss my hand and swear that I am an angel.
Um cachorro que late o tempo todo não é um bom cão de guarda. A dog that barks all the time doesn't make a good watch dog.
Vocês precisam ajoelhar-se aos meus pés, beijar a minha mão e jurar que sou um anjo. You must kneel at my feet, kiss my hand and swear that I am an angel.
Guarda o dinheiro por mim, por favor. Keep this money for me.
Te amo, meu anjo. I love you, my angel.
Tom guarda as ferramentas dele numa caixa de ferramentas. Tom keeps his tools in a toolbox.
Te quero, anjo meu. I love you, my angel.
Tom guarda todas as cartas que lhe manda a mãe. Tom keeps every letter his mother sends him.
Uma criança que dorme é como um anjo. A sleeping child is like an angel.
Tom guarda as suas ferramentas na garagem. Tom keeps his tools in the garage.
Você é um anjo! You're an angel!
A Guarda morre, mas não se rende! The Guard dies, but it does not surrender!
Minha filha mais velha, Magdalena, é como um anjo. My elder daughter Magdalena is like an angel.
Você guarda este lugar para mim? Will you keep this seat for me?
Ela é um anjo de menina. She is an angel of a girl.
Quem guarda acha In fair weather prepare for foul
Guarda hoje que terás amanhã Lay up for a rainy day
Quebra a louça e guarda os palitos Penny wise, pound foolish
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download