Ejemplos del uso de "apressei" en portugués con traducción "hurry"

<>
Traducciones: todos15 hurry15
mostrar
Eu me apressei para não chegar tarde na escola. I hurried in order not to be late for school.
Não precisávamos ter nos apressado. We need not have hurried.
Vocês não precisam se apressar. You don't need to hurry.
Você precisa mesmo se apressar? Do you really need to hurry up?
Você não precisa se apressar. You didn't need to hurry.
É melhor que nos apressemos. We better hurry.
Ann estava apressada hoje de manhã. Ann was in a hurry this morning.
É melhor a gente se apressar. We better hurry.
Um sábio não tenta apressar a história. A wise man does not try to hurry history.
Preciso me apressar para pegar o trem. I must hurry to catch the train.
Vamos, vamos nos atrasar se você não se apressar. Come on, we'll be late if you don't hurry up.
É melhor você se apressar; caso contrário, perderá o metrô. You'd better hurry, or you'll miss the train.
Se apresse ou você vai se atrasar para a escola. Hurry up, or you'll be late for school.
Tenho de me apressar; o meu voo sai em uma hora. I have to hurry, my flight leaves in an hour.
Desculpe, mas tenho de me apressar. Não tenho tempo para explicar isso em detalhes. Sorry, but I have to hurry. I have no time to explain this in detail.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR