Ejemplos del uso de "aproveitar" en portugués

<>
Você deveria aproveitar essa oportunidade. You should take advantage of this opportunity.
É melhor você aproveitar esta oportunidade. You had better make use of this opportunity.
Gostaria de aproveitar esta oportunidade. I'd like to take advantage of this opportunity.
Quero aproveitar a oportunidade de falar com o governador. I want to take advantage of the opportunity to speak to the governor.
Gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecer a todos pela sua cooperação. I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation.
Não tenha medo de se mostrar na fala e de aproveitar toda oportunidade de falar com os outros em inglês, que logo você se sentirá bem em casa em situações sociáveis informais. Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
Ele aproveitou o bom tempo para cuidar do jardim. He took advantage of the good weather to do some gardening.
É melhor aproveitares esta oportunidade. You had better make use of this opportunity.
É preciso aproveitar a maré Time and tide wait for no man
Nós devemos aproveitar o máximo da energia solar. We should make the most of solar energy.
Logo virá o tempo em que as pessoas vão aproveitar a viagem espacial. A time will soon come when people can enjoy space travel.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.