Ejemplos del uso de "ar quente" en portugués

<>
Você já voou num balão de ar quente? Have you ever ridden in a hot air balloon?
Como estava tão quente, fomos nadar. Since it was so hot, we went swimming.
Este verão está incrivelmente quente. This summer is incredibly hot.
Gostaria de dar uma volta, mas o dia está muito quente. I would like to take a walk, but the day is too hot.
Gostaria de tirar a minha jaqueta, por favor; está muito quente. I'd like to take my jacket off, please; it's too hot.
O tempo quente e úmido nos deixa com preguiça. Hot and humid weather makes us lazy.
Que bom! O café está quente. Great! The coffee is hot.
Este é o verão mais quente que tivemos em trinta anos. This is the hottest summer that we have had in thirty years.
É muito quente no Japão durante o verão. It is very hot in the summer in Japan.
Dissolva açúcar em água quente. Dissolve sugar in hot water.
Está quente hoje. It's hot today.
Gostaria de beber algo quente. I'd like to drink something hot.
A água está quente. The water is hot.
Está quente aqui embaixo. It's hot down here.
Eu não suporto essa água quente. I can't stand this hot weather.
O açúcar se dissolve em café quente. Sugar dissolves in hot coffee.
A carne apodrece rapidamente em clima quente. Meat decays quickly in warm weather.
Limão quente com mel é um bom remédio para resfriados. Hot lemon with honey is a good remedy for colds.
Eu não aguento essa água quente. I can't stand this hot weather.
Está quente. It's hot.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.