Ejemplos del uso de "arma de fogo" en portugués

<>
A quem pertence a arma de fogo? Who does the gun belong to?
Você acredita que o universo começou como uma pequena bola de fogo? Do you believe that the universe began as a small ball of fire?
Fique longe do fogo. Stay away from the fire.
Você precisa carregar uma arma nesta área. You've got to carry a gun in this area.
Tom ameaçou pôr fogo na casa de Mary. Tom threatened to burn Mary's house down.
O assaltante apontou sua arma para o funcionário. The robber aimed his gun at the clerk.
Eu me aqueci junto ao fogo. I warmed myself at the fire.
Dizem que esta arma é muito poderosa. This gun is reportedly very powerful.
Onde há fumaça há fogo. There is no smoke without fire.
Ponha a arma na mesa. Put the gun on the table.
Mas no final, ele botou o livro no fogo. But in the end he put the book on the fire.
O homem de repente começou a atirar com sua arma. The man suddenly started shooting his gun.
Ela se esquentou perto do fogo. She warmed herself by the fire.
Você é a única pessoa que eu conheço que tem uma arma. You're the only person I know that owns a gun.
Tom se esquentou perto do fogo. Tom warmed himself by the fire.
A arma disparou por acidente. The gun went off by accident.
Não tem fumaça sem fogo. There's no smoke without fire.
Cuidado, o homem tem uma arma. Watch out, the man has a gun.
Alguns diriam que ele está brincando com fogo. Some would say that he's playing with fire.
Não posso disparar uma arma. Meus dedos estão quebrados. I cannot shoot with a gun. My fingers are broken.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR