Ejemplos del uso de "as" en portugués con traducción "you"

<>
Quer ver as minhas traduções? Do you want to see my translations?
Querem ver as minhas traduções? Do you want to see my translations?
Vocês querem ver as minhas traduções? Do you want to see my translations?
Você precisa lavar as suas mãos. You need to wash your hands.
Você quer ver as minhas traduções? Do you want to see my translations?
Você precisa estar aqui até as cinco. You must be here till five.
Você já leu "As Viagens de Gulliver"? Have you ever read Gulliver's Travels?
Por que você está lavando as mãos? Why are you washing your hands?
Vocês pensam que presentear as pessoas é importante? Do you feel giving gifts is important?
Vocês não podem resolver as coisas com diálogo? Can't you work things out through dialog?
Você nunca tem tempo para as coisas importantes. You never have time for important things!
Você não deveria deixar as crianças comerem tantos doces. You shouldn't let children eat too many sweets.
Você deve ficar quieto enquanto as pessoas estão falando! You ought to keep quiet when people are talking.
As palavras não podem expressar como você é incrível. No words can express how amazing you are.
Não espere que as outras pessoas pensem por você. Don't expect others to think for you!
Você tem que lavar as mãos antes das refeições. You must clean your hands before meals.
Eu não quero ver você comendo entre as refeições. I don't want you eating between meals.
Nós precisamos confirmar sua presença pois as vagas são limitadas. We need you to confirm your attendance because places are limited.
A que horas você geralmente se levanta durante as férias? What time do you usually wake up in vacations?
É tão bom quando você passa as unhas nas minhas costas. It feels so good when you run your fingernails over my back.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.