Ejemplos del uso de "atrasar" en portugués

<>
Traducciones: todos42 be late40 delay2
mostrar
Perdoe-me por me atrasar. Forgive me for being late.
Tentarei não me atrasar no futuro. I'll try not to be late in the future.
Ela o xingou por se atrasar. She scolded him for being late.
Ela prometeu não se atrasar de novo. She promised not to be late again.
Parece-me que eles irão se atrasar. It seems to me that they will be late.
Os alunos deveriam tentar não se atrasar. Students should try not to be late.
Vá logo, se não vai se atrasar. Go at once, otherwise you will be late.
Você não deveria culpá-lo por se atrasar. You shouldn't blame him for being late.
Tom deve ter tido um motivo para se atrasar. Tom must have had a reason for being late.
Vamos, vamos nos atrasar se você não se apressar. Come on, we'll be late if you don't hurry up.
Apresse-se! Se você não correr, vamos nos atrasar. Hurry up! If you don't, we'll be late.
Nosso professor o avisou para não se atrasar novamente. Our teacher warned him not to be late again.
Diga a ele para não se atrasar para a escola. Tell him not to be late for school.
Se você não começar de uma fez, vai se atrasar. If you don't start at once, you will be late.
Se apresse ou você vai se atrasar para a escola. Hurry up, or you'll be late for school.
Se eu me atrasar, por favor vá na minha frente. In case I am late, please go ahead of me.
Dou-te a certeza de que não vou me atrasar. I assure you that I won't be late.
Você deve se assegurar de que chegará lá a tempo. Tom não vai esperar mais de dez minutos se você se atrasar. You should make sure that you get there on time. Tom won't wait more than ten minutes if you are late.
Não se atrase para o trabalho. Don't be late for work.
Eu cheguei tarde como resultado do atraso do trem. I was late as a result of the train delay.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR