Ejemplos del uso de "aumentar" en portugués con traducción "rise"

<>
Os preços continuarão a aumentar. Prices will continue to rise.
Estão dizendo que os preços vão aumentar novamente. It is said that prices are going to rise again.
O custo de vida aumentou. The cost of living has risen.
Ultimamente a delinquência juvenil está aumentando. Recently juvenile delinquency has been on the rise.
O custo de vida nos Estados Unidos estava aumentando. The cost of living in the United States was rising.
Houve um aumento acentuado de preços no ano passado. There was a sharp rise in prices last year.
Calcula-se que os oceanos aumentarão em 50 centímetros por volta do final do próximo século. Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century.
O aumento no preço das casas possibilitou que ele vendesse a sua casa por um preço vantajoso. The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.