Ejemplos del uso de "barulho" en portugués

<>
Traducciones: todos37 noise26 otras traducciones11
Não faça barulho nessa sala. Don't be noisy in this room.
Por favor, não faça barulho. Please, don't be noisy.
Não faça barulho em tal ocasião. Don't be noisy on such an occasion.
Não faça tanto barulho, por favor. Don't be so noisy, please.
Alguns dos membros estavam fazendo muito barulho. Some of the members were too noisy.
Fique quieto, por favor! Não faça nenhum barulho. Be quiet, please! Don't make a sound.
O bebê está dormindo. Não faça tanto barulho. Baby is sleeping. Don't be so loud.
As crianças estão dormindo. Por favor, não faça tanto barulho. The children are sleeping. Please don't be so noisy.
Ele não pôde falar porque o público estava fazendo muito barulho. He couldn't speak because the audience was too noisy.
Eu odeio o barulho que faz o papel celofane ao amassá-lo. I hate the sound that cellophane makes when you crinkle it.
Eu mandei as crianças ficarem quietas, mas elas não pararam de fazer barulho. I told the children to be quiet, but they just kept on being noisy.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.